„Ja, wo tanzen wir denn, wo tanzen wir denn?

Party- und/oder Rennfieber

0605_flyerEs heißt eigentlich: „Wo laufen sie denn, wo laufen sie denn hin?“  In dem berühmten  Sketch „Auf der Rennbahn“  von Wilhelm Bendow (1884-1950) stellt ein quengelnder Besucher auf der Rennbahn Hoppegarten diese Frage seinem Nachbarn. Der wiederum ist von den ständigen Fragen derart genervt, daß er seinerseits patzige Antworten gibt, die in der Aussage gipfeln „Sie sind doch ein selten dämlicher Hund“. In dem 1946 entstandenen Kabinettstück liefern sich Wilhelm Bendow und sein Partner Franz-Otto Krüger knapp 13 Minuten lang ein Wortgefecht mit vielen Zweideutigkeiten. Höhepunkt ist sicherlich Bendows Erkenntnis „Aaach ist das schööön, aaach ist das schööön, ach ist der Rasen schön grün…“ Viele Humoristen haben Bendows „Wo laufen sie denn?…“ kopiert und auch der große Loriot widmete 1970 eine seiner Trick-Cartoons dieser berühmten Szene.

16. Unternehmerparty und Marzahn-Hellersdorfer Renntag im Huckepacklogo Rennbahn

Der Ort des Geschehens zählt noch heute zu den traditionsreichsten Pferderennbahnen in Deutschland. Der Name Hoppegarten ist übrigens nicht auf den „Hoppe-hoppe-Reiter“-Vers zurückzuführen, sondern schlichter auf die Hopfenfelder, die hier früher wogten. Das Gelände, das zu früheren Zeiten bis zu 40.000 Zuschauern Platz bot, steht heute teilweise unter Natur- sowie Denkmalschutz und  am 5. Juni 2010 erstmals den Unternehmern der Region  sowie ihren Gästen aus Politik, Sport und Verwaltung  für die 16. Unternehmerparty als Veranstaltungsort zur Verfügung. Die Unternehmerparty 2010 findet also zu einem ganz neuen Termin sowie an einem ganz neuen Ort statt und bildet den „Auftakt“ für den Marzahn-Hellersdorfer Renntag am 6. Juni 2010. Die bisherigen Veranstalter  Marzahn-Hellersdorfer Wirtschaftskreis e.V., Mercedes Benz und ABACUS Tierpark Hotel gewannen für diesen besonderen Abend mit der Rennbahn Hoppegarten GmbH & Co. KG einen neuen Partner. 

gjh24c_640_428Unsere Gastgeber sind auf dem besten Wege, den alten und glorreichen Ruf der Anlage wiederherzustellen. Peu à peu kann Hoppegarten wieder für sich behaupten, der Mittelpunkt des Pferdesports und gesellschaftlicher Treffpunkt für alle Schichten zu sein. Insbesondere die Damen können mit  eleganten Hüten und Outfits an diesem  lauen Sommerabend der Anlage Glanz und Glamour bescheren. Vieles mag sich verändert haben seit der Gründung im Jahr 1868, als sich Preußenkönig Wilhelm I. mit seinem Kanzler Otto von Bismarck im Gefolge am 17. Mai zum Debüt auf den damals noch beschwerlichen Weg machte – heute erreichen Sie den Ort bequem mit der S-Bahn oder dem Auto. Doch Hoppegarten ist eine der wenigen Rennbahnen in Europa, die sich ihren Stil bewahrt haben. 0605_hueteDie alten Gebäude sind noch da und liebevoll restauriert, strahlen etwas Archaisches aus und bieten eine wunderbare, authentische Kulisse für Tanz und Catering – diesmal sogar auf zwei Ebenen. Sie erwartet ein buntes Programm, wie z.B. ein Feuerwerk, Besuch bzw. Rundgang im Backstage-Bereich der Rennbahn, tolle Musik, kulinarische Köstlichkeiten, ein fulminanter Blick von den Terrassen auf das gesamte Rennbahngelände u.v.m.! Lassen Sie sich überraschen. Es wird in jedem Fall ein unvergessliches Erlebnis vor den Toren von Marzahn-Hellersdorf und am Schluss wird es wieder heißen: „Aaach war das schööön, aaach war das schööön, ach war die Party schön…“

Wir freuen uns auf Sie!

Vergessen Sie nicht Ihre rechtzeitige Bestellung per Orderblatt (www.mhwk.de) oder unter unserer Partyhotline 54 70 36 50.

Comments are closed